Det er ikke forbudt at vente på en bænk på stationen.
Zakon im ne zabranjuje da sede na klupi ispred železnièke stanice.
Vi må sidde på en bænk og sulte halvt ihjel.
Možeš sjediti na klupi dok skoro ne crkneš od gladi.
Hvis du vil vente, er der en bænk derovre.
Ako ti se èeka, tamo imaš klupu.
Jeg sidder bare på en bænk.
Kakva igra? Ja samo sjedim na klupi.
Nok er det bare en bænk, men ved du hvad?
To je možda samo klupa, ali znaš što?
Der er ikke en person ud af hundrede, der ville gå forbi en hat på en bænk, uden at kikke en ekstra gang.
Samo jedna od sto osoba bi prošla pored šešira na klupi, a da ga ni ne pogleda.
Jeg plejede at tilbringe hver eneste weekend der bare slappe af på en bænk, og skrive dumme kærlighedssange...
Nekada sam provodio vikende tamo, samo sedeo na klupi i pisao glupe ljubavne stihove..
Jeg opdrog dig ikke til at bo i et pakhus, og spise på en bænk.
Mama! Nabavi si neki namještaj, Michael. Nisam te odgojila da živiš u skladištu i jedeš sa klupe.
En fyr som dig... med samme hår, samme kostume og samme sko, går rundt... og tror, at det bare er en butik eller bare en bænk.
Ista frizura, isto odelo, iste cipele.. Neko ko šeta unaokolo i misli: "To je SAMO prodavnica.."
I det 51. århundrede svarer det til at donere en bænk til en park.
U 51. smo stoleæu. To ti je kao da doniraš klupu u parku. - Ali donirati lice!
Hvorfor finder du ikke en bænk og sover den ud?
Зашто не нађеш клупу и одспаваш то. Океј?
Jeg læser "Brødrene Karamasov" på en bænk i Central Park.
Ja sam na klupi u Central Parku sa braæom Karamazovima.
Jeg henter dig ind fra en bænk i parken, og så truer du mig i mit eget hjem?
... i ti æeš mene da kritizirati u mojoj vlastitoj kuæi?
Hvorfor sad han på en bænk om natten?
Pa što je radio sjedeæi u parku po noæi?
Politiet fandt også en bog på en bænk med en mærkelig skrift i.
Policija je, takoðe, našla knjigu na klupi pored muzeja u kojoj je ispisano nešto èudno.
Ellers er der en bænk i elevatoren.
Ili... Ima jedna klupa u liftu...
Én opringning, og du tilbringer resten af livet på en bænk i Beijing.
Један позив и твоја следећа журка биће на клупи парка у Пекингу.
En patrulje, har fundet et skudoffer, død på en bænk.
У зони 3 пронађен је жртвин пиштољ на клупи поред пролаза.
Ja, sidder på en bænk i parken overfor hovedindgangen.
Da, sedi na klupi u parku prekoputa glavnog ulaza.
Det er sent, og hvis han ikke har et sted at være, ender han med at sove på en bænk på busstationen.
Postaje kasno, a ako ne ostane ovde, spavaæe na klupi na autobuskoj stanici.
Men sønnen ser ham tale med ham her på en bænk lige før han døde.
Samo ga je njegov sin video kako razgovara sa ovim covekom na klupi pre nego što je umro.
Alle fik paranoia, og Peter gik kold, så vi smed ham på en bænk.
Svi su postali paranoièni a Pit je bacio peglu. Morao je na klupu.
Nogle gange om morgenen sætter jeg mig på en bænk og ser folk ønske noget, låse det inde og smide nøglen ned i Seinen.
Понекад изјутра седим тамо на клупи. И гледам људе како замишљају жеље и закључавају је у катанац на мосту. Онда бацају кључ у Сену.
Du sætter dig på en bænk i nærheden og ser på dem lege.
Sedaš na klupu sa strane i gledaš kako se igraju.
Agent Samuels sidder på en bænk 30 m fra mødestedet.
Agent Samuels æe sjediti na klupi 30 m od mjesta presretanja.
Vi kan donere en bænk med deres navn på.
Da im poklonimo klupu iz parka sa njihovim imenima? Može.
Han ville ikke læse avis på en bænk, hvis ikke han var alene.
Neko... - On nije mogao biti na klupi u parku i èitati novine, osim ako je bio sam. To iskljuèuje prijatelja.
Og så skulle i mødes igen, som under en bro eller på en bænk i parken.
A onda vam je posle toga bilo potrebno neko mesto ispod mosta ili drveta ili èak romatièna klupica u parku.
Vi skal møde Djinn ved en bænk i Astoria Park kl. ni i morgen.
Imamo mesto sastanka, klupa u Astoria Parku sutra u 9 h.
Men bagefter var hun så venlig at demonstrere det på en bænk udenfor.
Ali kasnije je bila dovoljno ljubazna da mi to demonstrira napolju na klupi.
Men ingen, som tænder et Lys, skjuler det med et Kar eller sætter det under en Bænk; men han sætter det på en Lysestage, for at de, som komme ind, kunne se Lyset.
Niko, pak, sveće ne poklapa sudom kad je zapali, niti meće pod odar, nego je metne na svećnjak da vide svetlost koji ulaze.
1.2779018878937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakon im ne zabranjuje da sede na klupi ispred železnièke stanice. 